ترجم إنجليزي عربي إشعار التصديق

نتائج ذات صلة

• credence (n.)
  تصديق {فُلانٍ أو كَلامِهِ إلخ}
  ... المزيد
• credent (n.)
  تصديق
  ... المزيد
• crediting
  تصديق
  ... المزيد
• verification
  تصديق
  ... المزيد
• believing
  تصديق {فُلاَنٍ أو كَلاَمِهِ إلخ}
  ... المزيد
• authenticating
  تصديق
  ... المزيد
• asserting
  تصديق
  ... المزيد
• confirmation
  تصديق
  ... المزيد
• sanction {ing}
  تصديق
  ... المزيد
• approval
  تصديق
  ... المزيد
• subscription
  تصديق
  ... المزيد
• consent
  تصديق
  ... المزيد
• attestation (n.) , [pl. attestations]
  تصديق
  ... المزيد
• authentication (n.) , [pl. authentications]
  تصديق
  ... المزيد
• certification (n.) , [pl. certifications]
  تصديق
  ... المزيد
• assent
  تصديق
  ... المزيد
• endorsement (n.) , [pl. endorsements]
  تصديق
  ... المزيد
• endorsing
  تصديق
  ... المزيد
• ratifying
  تصديق
  ... المزيد
• validating
  تصديق
  ... المزيد
• belief {intellectual}, {relig.}
  تصديق {فُلاَنٍ أو كَلاَمِهِ إلخ}، {دين}
  ... المزيد
• validation (n.) , [pl. validations]
  تصديق
  ... المزيد
• ratification (n.) , [pl. ratifications]
  تصديق
  ... المزيد
• faith
  تصديق {فُلاَنٍ أو كَلاَمِهِ إلخ}
  ... المزيد
• credit (n.) , [pl. credits]
  تصديق
  ... المزيد
• notarizing
  تصديق
  ... المزيد
• legalization
  تصديق
  ... المزيد
• adoption
  تصديق
  ... المزيد
• religion (n.) , {relig.}
  تَصْدِيقٌ واعْتِقاد {دين}
  ... المزيد
• trust (n.) , {relig.}
  تَصْدِيقٌ واعْتِقاد {دين}
  ... المزيد

أمثلة

• This Agreement is subject to ratification and shall enter into force on the date of deposit of the last written notice of ratification with the depositary, who shall be the Secretary-General.
  يخضع هذا الاتفاق للتصديق ويبدأ سريانه من تاريخ إيداع آخر إشعار تصديق مكتوب لدى الوديع وهو الأمين العام.
• Formalities, such as publication in the State official gazette, or adoption of an implementing legislation may have occurred later than ninety days after deposit of the notice of ratification or accession (as prescribed in article XII, paragraph 2) and, as reported by States, may have delayed the coming into effect of the Convention internally.
  وربما تكون الإجراءات الشكلية، مثل النشر في الجريدة الرسمية للدولة، أو اعتماد التشريع المنفِّذ قد جرى بعد أكثر من تسعين يوما من إيداع إشعار التصديق أو الانضمام (حسبما تفرضه الفقرة 2 من المادة الثانية عشرة)، وربما أدى ذلك، حسبما أفادت الدول، إلى تأخير بدء سريان الاتفاقية داخليا.
• That clarified the relationship between the contracting parties, who relied on the signatures and must be notified, and the certification service provider, whose task it was to compile a list of certificates that had been revoked.
  وهذا، في رأيه، يوضح العلاقة بين الأطراف المتعاقدة التي تعوّل على التوقيعات ويجب إشعارها ومقدم خدمة التصديق الذي تتمثل مهمته في وضع قائمة بالشهادات الملغاة.